Vietnamesiska 2

13-4-2009

Jag minns att svenska-undervisningen för invandrare hemma i Trollhättan kallades för Svenska 2. Därmed så motsvarar väl det jag studerar nu Vietnamesiska 2.

vnbok

Lite surrealistiskt att sitta i en klass bestående av en taiwanes, fem koreaner, två amerikaner, en australiensare och en japan och försöka komma fram till hur jag ska få mina stämband att yttra de ljud som läraren söker.

Jag har en manlig och en kvinnlig lärare, den kvinnliga ser ut som en asiatiskt kopia pÃ¥ Beverly D’Angelo som bland annat spelar Barbara “Babs” Miller i världens kanske bästa TV-serie; Entourage. Hon är  bad cop av de tvÃ¥ lärarna vi har och hÃ¥ller än idag pÃ¥ sin dialekt frÃ¥n Hanoi.

emmyhboptys

Generellt om Vietnamesiska så kan man säga att strukturen på språket är enkel, men de sex olika tonerna samt diverse luriga ljud som man aldrig hört förut gör det hela till en intressant upplevelse. Tröskeln är hög, men sedan tror (hoppas) jag att det rullar på.